Website-Übersetzungen

connect SL bietet Ihnen einen ganzheitlichen Komplettservice für die Webübersetzung durch Muttersprachler und sprachliche Anpassung an die Suchtendenzen an, um Ihre Suchmaschinenpositionierung zu optimieren.

Englisch, Deutsch, Französisch, Polnisch, Russisch… es gibt viele Sprachen, in die Unternehmen und Privatpersonen Ihre  Webseiten heute übersetzen lassen, um eine möglichst große Anzahl von Personen zu erreichen. Unternehmensseiten, persönliche Seiten oder Infosites, Blogs, Internetforen, Webseiten für Kongresse, Messen, Veranstaltungen, Homepages für den elektronischen Handel oder Online-Kataloge… die Liste der Online-Inhalte, die in unterschiedliche Sprachen übersetzt werden, ist nahezu endlos. Und die professionelle Übersetzungsagentur connect SL weiß das.

Ihr mehrsprachiger Internetauftritt hilft unseren Kunden, ihre Märkte und Ihren potentiellen Kundenkreis zu erweitern, unterstützt ihr Markenimage, steigert ihren Umsatz, stärkt ihre Corporate Identity und erhöht das Aufkommen und die Anzahl der täglichen Besucher auf ihrer Webseite.

In diesem Zusammenhang ist unser Übersetzungsangebot von SEO-Kampagnen und Adwords wichtig, um Ihre mehrsprachige Webseite bei den Suchmaschinen Google, Bing, Yahoo u. a. zu positionieren. Diese Texte werden nicht nur genau und professionell übersetzt, sondern müssen auch von einem SEO-Experten angepasst werden. Dazu gehört auch die Übersetzung von Suchbegriffen (Keywords), Metadaten (Metatags), Inhalten und Überschriften.

Unsere SEO-Übersetzer arbeiten ständig mit den Experten in den Ländern, in denen der Text genutzt werden wird, zusammen. Dadurch wird sogar das Suchverhalten basierend auf der Kultur des Empfängers berücksichtigt und mit einbezogen.